הקרנת סרט אחרייך وَراءكِ
זוכה פרס הבימוי בפסטיבל ירושלים 2017 إسرائيل 2017, 75 دقيقة, العبرية والعربية, ترجمة عبرية وعربية 25 ₪

26.02.2018
יום שני

דלתות

22:00

הקרנת סרט "אחרייך وَراءكِ "

"אחרייך وراءك"
זוכה פרס הבימוי בפסטיבל ירושלים 2017
ישראל 2017, 75 דקות, עברית וערבית, כתוביות בעברית ובערבית
בימוי, תסריט וצילום: רנא אבו פריחה
הפקה: אבתיסאם מראענה מנוחין

תקציר:
באישון לילה, הורי עזבו את הבית שאבי בנה בתל שבע הבדואית ועברו, אולי "ברחו", לעומר הבורגנית, יישוב יהודי הממוקם במרחק חמישה קילומטרים מתל שבע.
אמי רודיינה, חלתה בסרטן השד ובמשך עשר שנים של התמודדות עם המחלה משאלתה היחידה היתה להיקבר בעומר. היישוב מעולם לא נתקל או התמודד עם הסוגיה הזו, היכן לקבור את תושביו שאינם יהודים.
הסרט מתעד משפחה שלמה שנקרעת בין הגשמת משאלת האם לבין דילמות חברתיות והלכה.
תוך כדי תהליך הפרידה מהאם, עמוד התווך של הבית, הסרט חודר לתוך האינטימיות המשפחתית, הסודות והדילמות, ומעלה שאלות נוקבות על זהות נשית ולאומית ועל שייכות לבית.

وراءكِ،

الفيلم الفائز بجائزة الإخراج بمهرجان القدس

إسرائيل 2017, 75 دقيقة, العبرية والعربية, ترجمة عبرية وعربية
سيناريو، تصوير وإخراج : رنا أبو فريحة
الإنتاج: ابتسام مراعنة منوحين

في ساعات الليل المتأخرة، غادر والدّي المنزل الذي بناه أبي في قرية تل السبع البدوية وانتقلوا, وربما "هربوا", إلى عومر البلدة البرجوازية، بلدة يهودية تقع على بعد خمسة كيلومترات من تل السبع.
كانت أمي ردينة قد مرضت بسرطان الثدي ولمدة عشر سنوات من الصراع مع المرض كانت رغبتها الوحيدة أن تدفن في عومر.
لم تواجه البلدة مثل هذا الموضوع أو تتناول أمر أين يدفن سكانها غير اليهود.
الفيلم يوثق عائلة بأكملها التي تتمزق بين تحقيق رغبة الأم والمعضلات الاجتماعية والقيود في الديانة اليهودية.
أثناء عملية توديع الأم، الركن الأساسي للمنزل، يخترق الفيلم الحميمية الأسرية والأسرار والمعضلات، ويثير أسئلة ثاقبة حول الهوية النسائية والوطنية والانتماء إلى المنزل.
22:00 25 ₪

Organizer

Export

Location

לבונטין 7, בר ומועדון הופעות

רח' לבונטין 7, תל אביב