פסוי קורולנקו (רוסיה) + אוי דיויז'ן

השקה חגיגית לדיסק המשותף החדש כלייזמר ומוסיקת קברט יהודית עכשווית
פסוי קורולנקו – שירה, פסנתר
אסף תלמודי – אקורדיון
גרשון לייזרסון – כינור, שירה
אייל תלמודי – קלרינט
אביחי טוכמן – קונטרבס
+אורחים מיוחדים

הפרויקט מציג מוזיקת קברט יהודית עכשווית המבוססת על כלייזמר, מוזיקת עולם, דיסקו, סקא והיפ-הופ בשפות שונות ולהיטים מפורסמים ברוסית וביידיש, אשר חלקם נכתבו במקור ע"י פסוי או "אוי" בגרסאות החדשות. התוצאה מראה כי כלייזמר, המוצג בדרך כלל כמוסיקה יהודית מסורתית, עשוי להיות לא לגמרי יהודי, לא ממש מסורתי ולפעמים גם לא מוזיקלי. פייסעחה בורשטיין, ביטלס, שוברט, ארקדי סברני – אלה הם כמה דוגמאות של יוצרים שעבודותיהם יעובדו ויוצגו בהופעות.
פסוי קורולנקו (מוסקבה), הוא זמר וכותב שירים יהודי-רוסי עם רפרטואר מגוון ורב סגנונות: החל משירי המורשת הרוסית של שנות העשרים וכלה במוזיקה אלקטרונית. פסוי כותב ומבצע שירים ברוסית, יידיש, אנגלית, צרפתית ועברית.
להקת אוי-דיוויזן (תל אביב), מתמחה כהגדרתה ב"כלייזמר בועט מהשטעטל". חברי הלהקה שרים ומנגנים על אקורדיון, כינור, קלרינט וקונטרבס, ונמנעים משילוב כלים חשמליים לשם שמירה על אותנטיות ונאמנות לאופן הביצוע המקורי
90/80 ₪